Add noodles to now-empty skillet and cook over medium heat until dry, about 3 minutes; transfer to bowl. Add ½ cup Pecorino, cream, cream cheese, and pepper to now-empty skillet and cook, stirring frequently, over medium-low heat until fully combined, 3 to 5 minutes. Gently fold in noodles and spinach and cook until heated through and spinach is wilted, about 2 minutes. Season with salt and pepper to taste and adjust consistency with hot water as needed. Sprinkle individual portions evenly with mushrooms and remaining ½ cup Pecorino before serving.